FR
FR
LU
DE
EN
PT

blog

11Sep

Un voucher numérique pour chaque élève d’une classe de 7e

Restopolis souhaite la bienvenue aux élèves des classes de 7e dans ses cantines et cafétérias et leur offre un voucher numérique d’une valeur de 5 euros pour un repas.

Le voucher est valable du 15 au 22 septembre 2023 et sera téléversé sur le compte Restopolis des élèves concernés. Moyennant ce voucher, les jeunes convives peuvent prendre leur déjeuner dans une cantine ou cafétéria scolaire le premier jour de l’école.

Attention ! Il faudra bien évidemment que le compte IAM de l'élève soit correctement activé pour que le payement électronique moyennant sa carte myCard fonctionne au moment du passage à la caisse. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur le site http://iam.cgie.lu.

Le voucher offert vaut seulement pour un repas complet et ne peut pas être utilisé pour acheter des snacks, des boissons ou des viennoiseries.

Comment utiliser un voucher gratuit?

  • Le client peut utiliser uniquement un seul voucher au moment d'un achat, indépendamment du nombre de vouchers qui lui restent.
  • Le client n'a pas le choix s'il veut utiliser un voucher ou non. Tant qu'il y a des vouchers, un voucher sera débité automatiquement au moment d'un achat.
  • Le voucher couvre automatiquement la formule la plus chère lors d'un achat.
  • Le client peut consulter à tout moment le nombre de vouchers qui lui restent dans la rubrique "Mon compte" du notre site internet ou bien dans l'appli Restopolis.

Restopolis heißt die Schülerinnen und Schüler der 7. Klassen in seinen Kantinen und Cafeterias willkommen und schenkt ihnen einen digitalen Voucher im Wert von 5 Euro für eine Mahlzeit.

Der Voucher ist vom 15. bis 22. September 2023 gültig und wird auf das Restopolis-Konto der betreffenden Schülerinnen und Schüler hochgeladen. Mit diesem Voucher können die jungen Gäste am ersten Schultag ihr Mittagessen in einer Schulkantine oder Cafeteria einnehmen.

Bitte beachten Sie. Das IAM-Konto des Schülers muss natürlich korrekt aktiviert sein, damit die elektronische Bezahlung mit der myCard an der Kasse funktioniert. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter http://iam.cgie.lu.

Der angebotene Voucher gilt nur für eine volle Mahlzeit und kann nicht für den Kauf von Snacks, Getränken oder Gebäck verwendet werden.

Wie kann ich einen kostenlosen Gutschein verwenden?

  • Der Kunde kann bei einem Kauf nur einen Gutschein einlösen, unabhängig von der Anzahl der verbleibenden Gutscheine.
  • Der Kunde hat keine Wahl, ob er einen Gutschein verwenden möchte oder nicht. Solange Gutscheine verfügbar sind, wird ein Gutschein bei einem Kauf automatisch abgebucht.
  • Der Gutschein deckt beim Kauf automatisch das teuerste Paket ab.
  • Der Kunde kann die Anzahl der Gutscheine, die er noch hat, jederzeit in der Rubrik "Mein Konto" auf unserer Website oder in der Restopolis-App überprüfen.

Restopolis welcomes 7th grade students to its canteens and cafeterias and offers them a digital voucher worth 5 euros for a meal.

The voucher is valid from September 15 to 22, 2023, and will be uploaded to the Restopolis account of the students concerned. With this voucher, young guests can have lunch in a school canteen or cafeteria on the first day of school.

Please note! It goes without saying that the student's IAM account must be correctly activated for electronic payment using the myCard to work at the checkout. You'll find more information about this on the site http://iam.cgie.lu.

The voucher is only valid for a full meal and cannot be used to purchase snacks, drinks or pastries.

How do I use a free voucher?

  • The customer can only use one voucher at the time of a purchase, regardless of the number of vouchers remaining.
  • The customer does not have a choice whether to use a voucher or not. As long as there are vouchers, a voucher will be automatically debited at the time of a purchase.
  • The voucher automatically covers the most expensive package when making a purchase.
  • The customer can check at any time the number of vouchers he has left in the "My account" section of our website or in the Restopolis app.

Restopolis souhaite la bienvenue aux élèves des classes de 7e dans ses cantines et cafétérias et leur offre un voucher numérique d’une valeur de 5 euros pour un repas.

Le voucher est valable du 15 au 22 septembre 2023 et sera téléversé sur le compte Restopolis des élèves concernés. Moyennant ce voucher, les jeunes convives peuvent prendre leur déjeuner dans une cantine ou cafétéria scolaire le premier jour de l’école.

Attention ! Il faudra bien évidemment que le compte IAM de l'élève soit correctement activé pour que le payement électronique moyennant sa carte myCard fonctionne au moment du passage à la caisse. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur le site http://iam.cgie.lu.

Le voucher offert vaut seulement pour un repas complet et ne peut pas être utilisé pour acheter des snacks, des boissons ou des viennoiseries.

Comment utiliser un voucher gratuit?

  • Le client peut utiliser uniquement un seul voucher au moment d'un achat, indépendamment du nombre de vouchers qui lui restent.
  • Le client n'a pas le choix s'il veut utiliser un voucher ou non. Tant qu'il y a des vouchers, un voucher sera débité automatiquement au moment d'un achat.
  • Le voucher couvre automatiquement la formule la plus chère lors d'un achat.
  • Le client peut consulter à tout moment le nombre de vouchers qui lui restent dans la rubrique "Mon compte" du notre site internet ou bien dans l'appli Restopolis.

O Restopolis gostaria de dar as boas-vindas aos alunos do 7º ano às suas cantinas e cafetarias e oferecer-lhes um vale digital no valor de 5 euros para uma refeição.

O vale é válido de 15 a 22 de setembro de 2023 e será carregado na conta Restopolis dos alunos em causa. Com este vale, os jovens comensais podem almoçar numa cantina ou refeitório escolar no primeiro dia de aulas.

Atenção! Naturalmente, a conta IAM do aluno deve estar corretamente activada para que o pagamento eletrónico com o seu cartão myCard funcione na caixa. Para mais informações, consulte http://iam.cgie.lu.

O voucher só é válido para uma refeição completa e não pode ser utilizado para comprar snacks, bebidas ou produtos de pastelaria.

Como é que utilizo um vale gratuito?

  • Os clientes só podem utilizar um vale no momento da compra, independentemente do número de vales que ainda tenham.
  • Os clientes não têm a possibilidade de escolher se querem ou não utilizar um vale. Enquanto existirem vales, um vale será debitado automaticamente no momento da compra.
  • O vale cobre automaticamente o pacote mais caro aquando de uma compra.
  • Os clientes podem verificar o número de vales que lhes restam a qualquer momento na secção "A minha conta" do nosso sítio Web ou na aplicação Restopolis.

Links

Search

  • Recent
  • Popular
  • Repas gratuits au lycée pour les ménages à faible revenu

    Désormais, tous les élèves bénéficiant d’une subvention pour ménages à faible revenu peuvent également profiter d’un repas gratuit par jour dans les cantines des lycées. Cette initiative permettra d...
  • ANTIGASPI2GO by Restopolis - Nous combattons le gaspillage alimentaire

    À partir du mois de novembre 2023, nous allons introduire progressivement le programme "ANTIGASPI2GO by Restopolis" dans toutes nos cantines, ceci après une phase pilote réussie au Maacher Lycée Greve...
  • Un nouveau point de rencontre

    Le restaurant scolaire de l’Ecole Internationale Anne Beffort 1 de Mersch a ouvert ses portes
  • Ëmfro zum Pilotprojet “Veggie Monday” vum MOVE a vun der CNEL

    2021 huet Restopolis op Initiativ vun den dräi Schoulen Athénée de Luxembourg, Lycée Michel Rodange a Lycée Aline Mayrisch de Pilotprojet “Veggie
  • Restopolis Winter Wondermeal

    Ho, ho, ho, Restopolis wënscht Dir schéi Chrëschtdag mat engem saisonalen “Winter Wondermeal”. Mir feieren d’Chrëschtdagssaison mat engem Spezialmenü de 15. Dezember.
  • Réservation simplifiée

    Vous nous avez dit que la gestion des réservations serait trop compliquée et pourrait être plus facile et plus cohérente. Nous avons écouté vos suggestions, examiné les préoccupations des convives sou...

Archive

Newsletter

Name