Mir waren Doneschdes, den 23. Januar mat der 8TE op Gaasperech d'Firma Minusines besichtegen. Des Firma ass virun allem op Kabelen an elektresch Material spezialiséiert. D'Firma Minusines gëtt et scho säit 1925. Si bedéngen de Marché vun Lëtzebuerg, ënnert villen aneren och d'Sportshal um INS. Bei der Firma Minusines schaffe 76 Leit, dovun 26 am Lager an die aner 50 an den Büroen. Eis Klass gouf léif empfaang vum Här Rech a mir kruten op all eis Froen eng Äntwert. www.minusines.lu
(Article par Dean Beissac, élève de la classe 8TE)

Les deux classe de 4e du Sportlycée ont assisté le mercredi 29 janvier 2014 à la représentation d'une pièce théâtrale hors du commun de l'équipe flamande Het Kip & Kopergietery de Gand.
Durant les 60 minutes qu'a duré le spectacle Chicks for money and nothing for free, les jeunes élèves ont pu observer cinq hommes sur scène, qui, dans des scènes très comiques, mais aussi parfois cruelles, nous racontaient leur histoire, ou plus précisément, leur chemin parfois difficile pour devenir des hommes. A travers cette confrontation à tous les aspects de la virilité, les élèves ont été invités à réfléchir à des thèmes qui leur sont familiers, comme l'importance de l'appartenance à une clique, la recherche de sa personnalité et la quête de l'amour. Ce fut un vrai exercice de bonheur qu'ils ne vont pas oublier de sitôt!

(Organisés par la Fédération luxembourgeoise de Ski et par la LASEL (Ligue des Associations sportives estudiantines luxembourgeoises)

De Sportlycée felicitéiert séngen Sportler fir déi gudd Plazen.
D'Resultater fannt dir op www.lasel.lu

En Donneschden, den 16. Januar 2014 ware mir matt eiser Klass, der 9TE, d'BGL BNP Paribas um Kierchbierg besichen. D'BGL BNP Paribas ass dei Bank mat de meeschten Ugestellte virun der Spuerkees.
Si hunn nach aner Sëtzer zu Parais, Dubai, New York, Tokyo an Hong Kong. Mir si ganz häerzlech op der Bank empfaange gin a sin dunn an di verschidden Säll kucke gaangen. Mir waren zum Beispill an der Salle de Marché, an der Agence an am Tresor, wat fir eis nach ëmmer deen interessanteste Sall war. Do goufen et verschidde Gréisten vun Tresoren déi och ënnerschiddlech kaschten.
Et war impressionnant ze gesinn wei grouss sou eng Bank ass an et war eng ganz interessant Visite. www.bgl.lu
(Artikel vum Ken Conter, Philippe Leclerc an Dennis Besch)

Le Sportlycée est fier de pouvoir annoncer la présence de 19/59 (32,2%) de ses élèves et anciens élèves dans un des cadres du COSL pour l'année 2014.
Lire la suite...

Stolz darf man auf die Leistungen der SLL-Leichtathleten bei den nationalen Meisterschaften sein. In gleich mehreren Kategorien, sowohl bei den Frauen als bei den Männern, drückten unsere Schüler den Wettkämpfen ihren Stempel auf. Allen voran diesmal Laurence Jones, die nun die luxemburgische Frau ist, die am weitesten springen kann. Um gleich 5cm auf nun 5,95m verbesserte sie den alten Rekord. Eigentlich nur eine Frage der Zeit, bis die 6m fällig sind. Auf der Piste war es Tiffany Tshilumba, die sich gleich zwei Titel, über 60m und 200m, schnappen konnte. Tamara Krumlovski war ihrerseits die Schnellste mit neuer persönlicher Bestzeit über 400m und Victoria Rausch setzte sich über 60m Hürden durch.
Im Stabhochsprung bei den Männern ging der Meistertitel erneut an Joé Seil, dies aber denkbar knapp, da der Zweitplatzierte ebenfalls die 4m übersprang. Da Seil in den Versuchen vorher weniger Fehlversuche hatte, war der Erfolg sein. Zu den ersten Meisterehren mit Saisonbestleistung kam Donald Kieffer im Weitsprung mit gesprungenen 6,52m. Ebenfalls erwähnenswert ist ein hervorragender zweiter Platz von Bob Bertemes über 1500m.
Unsere Leichtathleten scheinen in dieser Saison nicht so leicht aufzuhalten zu sein. Für die vielleicht größte Überraschung des Wochenendes sorgte Catherine Mreches, die einen neuen nationalen Rekord bei den Minimes aufstellte und die alte Bestzeit von unserer ehemaligen Schülerin Joanne Schartz aus dem Jahr 2008 um 2'69'' auf 4'53''42 verbesserte.

La semaine passée, les trois classes de 7e du Sportlycée étaient à La Plagne 1800 pour le projet des classes de neige. Dans une structure rénovée de l'UCPA, les élèves ont vécu une semaine de sport d'hiver et de vie en commun, rempli de moments agréables.
Ils ont eu 20 heures de cours de ski (4 groupes de différents niveaux) et de snowboard (1 groupe de débutants) avec des moniteurs agréés. Les 6 professeurs présents ont proposé aux élèves des ateliers interactifs traitant le tourisme en montagne, la nutrition du sportif (plus spécifiquement en milieu froid) et les expériences géophysiques en montagne enneigée.
Une dernière soirée a été consacrée aux sketches proposés par chacune des 16 chambres.

Wie vermutet war die neue Bestleistung vergangene Woche über 60 Meter nicht das letzte Wort von Tiffany Tshilumba was die luxemburgischen Hallenrekorde angeht. An diesem Wochenende ging es der alten Bestzeit über die Bahnrunde von 200 Meter an den Kragen. Um gleich 49'' auf nun 24'21'' verbesserte Tiffany die Zeit von Mirjam Hess.