L’e-Bichelchen évolue et de nouvelles fonctionnalités rendent l'échange sur les devoirs à domicile (cycles 2-4) encore plus facile. En outre, l'e-Bichelchen est désormais également disponible pour le cycle 1 et permet notamment un meilleur échange d'informations sur l'absence des enfants.

Fonctionnalités au cycle 1

Grâce à l'e-Bichelchen, les parents et les enseignants peuvent échanger des informations générales sur l'organisation scolaire (p. ex. détails sur une sortie ou une fête scolaire, etc.). 

Saisie électronique des absences

Les parents des élèves (cycles 1-4) peuvent dorénavant informer le personnel enseignant et éducatif de l’absence de leur enfant moyennant l’application e-Bichelchen (motifs, structures, etc.). 
La durée d'une absence ne peut pas être modifiée, mais une absence déjà saisie pour l’avenir peut encore être supprimée.
Les absences sont affichées pour chaque jour de classe. L'e-Bichelchen n'est utilisé pour communiquer les absences qu'en accord avec le personnel enseignant et éducatif.

https://www.youtube.com/shorts/s2c3iNSLDk0

Notifications automatisées

Une fois l’absence enregistrée ou supprimée, un courriel est envoyé au personnel enseignant et éducatif.
En cas de nouveaux commentaires sur des devoirs ou d’autres messages (p. ex. organisation d'une excursion, d'une fête d'anniversaire, etc.), une notification est générée dans l'application.

Des traductions pour faciliter la compréhension des commentaires

Pour l'instant, l’utilisateur peut choisir entre deux langues (allemand et français) pour l’application. Une nouvelle fonction permet cependant à l'utilisateur de faire traduire tout texte saisi (description de la tâche, commentaire) dans la langue choisie pour l'application par un simple clic.

Il est également prévu de prochainement élargir cette fonction au luxembourgeois, à l’anglais et au portugais.

Les FAQ à portée de main

L’ajout des FAQ à la rubrique des paramètres de l’application permet de tenir à portée de l’utilisateur des informations importantes sur l’utilisation de l’application.

Télécharger l'application
 
L'e-Bichelchen reste toujours accessible via le site internet www.e-bichelchen.lu. L'application mobile de l'e-Bichelche peut être téléchargée sur App Store et sur Google Play Store.

Pour toute question sur le dispositif de l’aide aux devoirs, une helpline est accessible au numéro 8002 90 90 ou via helpdesk@e-bichelchen.lu.