Accès au portail eduGuichet pour tuteurs d’enfants et de jeunes accueillis en famille d’accueil
À partir du 24 juin 2024 il sera possible pour tuteurs d’enfants et de jeunes accueillis en famille d’accueil de faire une demande d’affectation d’un enfant pour ainsi accéder à son tableau de bord dans eduGuichet.
Pour ce faire, le demandeur doit
- se connecter à eduGuichet via LuxTrust ;
- être en possession du matricule de l’enfant/jeune à affecter ;
- téléverser au moins une des pièces justificatives ci-dessous, prouvant son statut de tuteur.
Pièces justificatives à téléverser (au moins une des quatre pièces)
- Décision de mesure de garde judiciaire
- Décision de mesure de congé judiciaire
- Certificat de placement judiciaire
- Certificat d’accueil volontaire
Cas d’un congé de la mesure de garde judiciaire
Si un congé de la mesure de garde judiciaire est prononcé auprès des parents biologiques, les parents peuvent effectuer une demande d’affectation au niveau de la plateforme eduGuichet. Dans ce cas, l’accès peut être attribué aussi bien à la famille d’accueil dans laquelle l’enfant/jeune est placé, et aux parents biologiques.
Cas d’un accueil volontaire
Dans ce cas, les mêmes règles s’appliquent que pour un congé de la mesure de garde judiciaire.
Toutes les demandes sont validées par le ministère. Après validation des documents, l'accès au tableau de bord de l'enfant est activé. La validité de l’accès est fixée à une année. Après cette échéance, une nouvelle demande devra être effectuée.
Zougang zum eduGuichet-Portal fir Tuteuren vu Kanner a Jonken, déi an enger Fleegefamill opgeholl ginn
Vum 24. Juni 2024 un ass et méiglech fir Tuteuren vu Kanner a Jonken, déi an enger Fleegefamill opgeholl ginn, eng Demande fir d'Zouweisung vun engem Kand ze maachen, fir sou op säin Dashboard am eduGuichet zouzegräifen.
Fir dëst ze maachen, muss den Demandeur:
- sech mat LuxTrust am eduGuichet aloggen;
- am Besëtz vun der Matrikelnummer vum Kand/Jonke sinn, deen zougewisen gëtt ;
- mindestens ee vun den hei ënnendrënner genannten Dokumenter eroplueden, fir säi Statut als Tuteur ze beweisen.
Dokumenter déi eropgeluede musse ginn (mindestens ee vun de véier Dokumenter):
- Geriichtsentscheedung iwwer eng Betreiungsmoossnam
- Geriichtsentscheedung iwwer e Congé judiciare
- Certificat vun der Geriichtsplazéierung
- Certificat vum fräiwëllegen Openthalt
Fall vun engem Congé judiciaire
Wann e Congé judiciaire decidéiert gëtt fir déi biologesch Elteren, kënnen d'Elteren eng Demande fir d'Zouweisung um eduGuichet-Portal maachen. An dësem Fall kann den Zougang souwuel der Fleegefamill, an där dat Kand/Jonke placéiert ass, wéi och de biologeschen Elteren zougewise ginn.
Fäll vun engem fräiwëllegen Openthalt
An dësem Fall gëllen déi selwecht Reegele wéi bei engem Congé judiciaire.
All Demanden ginn duerch de Ministère validéiert. No der Validatioun vun den Dokumenter gëtt den Zougang zum Dashboard vum Kand aktivéiert. D'Gültegkeet vum Zougang ass op ee Joer festgeluecht. No dëser Frist muss eng nei Demande gemaach ginn.
Zugang zum eduGuichet-Portal für Vormünder von Kindern und Jugendlichen, die bei Pflegeeltern untergebracht sind
Ab dem 24. Juni 2024 wird es Vormündern von Kindern und Jugendlichen in Pflegefamilien möglich sein, einen Antrag auf Zuweisung eines Kindes zu stellen, um Zugang zu seinem Dashboard im eduGuichet zu erhalten.
Um dies zu tun, muss der Antragsteller
- sich über LuxTrust in eduGuichet einloggen ;
- im Besitz der Personalnummer des zuzuweisenden Kindes/Jugendlichen sein ;
- mindestens einen der unten aufgeführten Belege hochladen, der seinen Status als Vormund belegt.
Hochzuladende Belege (mindestens einer der vier Belege)
- Entscheidung über eine gerichtliche Sorgerechtsmaßnahme
- Entscheidung über eine gerichtliche Urlaubsmaßnahme
- Bescheinigung über eine gerichtliche Unterbringung
- Bescheinigung über die freiwillige Aufnahme
Fall einer Beurlaubung der gerichtlichen Vormundschaftsmaßnahme
Wenn eine Beurlaubung von der gerichtlichen Sorgerechtsmaßnahme bei den leiblichen Eltern ausgesprochen wird, können die Eltern auf der Ebene der Plattform eduGuichet einen Antrag auf Zuweisung stellen. In diesem Fall kann der Zugang sowohl der Pflegefamilie, in der das Kind/der Jugendliche untergebracht ist, als auch den leiblichen Eltern zugewiesen werden.
Fall einer freiwilligen Aufnahme
In diesem Fall gelten die gleichen Regeln wie bei einer Beurlaubung aus der gerichtlichen Sorgerechtsmaßnahme.
Alle Anträge werden vom Ministerium validiert. Nach der Bestätigung der Dokumente wird der Zugriff auf die Übersicht des Kindes freigeschaltet. Die Gültigkeit des Zugangs ist auf ein Jahr festgelegt. Nach Ablauf dieser Frist muss ein neuer Antrag gestellt werden.
Access to the eduGuichet portal for guardians of foster children and young people
From June 24, 2024, guardians of children and young people in foster care will be able to apply for a child's assignment and access his or her eduGuichet dashboard.
To do so, the applicant must
- connect to eduGuichet via LuxTrust ;
- be in possession of the registration number of the child/youth to be assigned;
- upload at least one of the supporting documents below, proving their status as guardian.
Supporting documents to be uploaded (at least one of the four documents)
- Judicial custody order
- Judicial discharge order
- Judicial placement certificate
- Certificate of voluntary foster care
Discharge from court-ordered custody
If the biological parents are discharged from legal guardianship, they can request an assignment on the eduGuichet platform. In this case, access can be granted to both the foster family in which the child/young person is placed, and to the biological parents.
Voluntary fostering
In this case, the same rules apply as for discharge from judicial custody.
All requests are validated by the Ministry. Once the documents have been validated, access to the child's dashboard is activated. Access is valid for one year. After this period, a new request must be made.
Acesso ao portal eduGuichet para os tutores de crianças e jovens acolhidos
A partir de 24 de junho de 2024, os tutores de crianças e jovens acolhidos poderão solicitar a afetação de uma criança e aceder ao painel de controlo da criança no eduGuichet.
Para o efeito, o requerente deve
- ligar-se ao eduGuichet através do LuxTrust ;
- estar na posse do número de registo da criança/jovem a atribuir ;
- carregar pelo menos um dos documentos comprovativos abaixo indicados, que comprove o seu estatuto de tutor.
Documentos comprovativos a carregar (pelo menos um dos quatro documentos)
- Ordem judicial de guarda
- Ordem de licença judicial
- Certificado de colocação judicial
- Certificado de acolhimento voluntário
Quitação de uma decisão judicial de guarda
Se os pais biológicos forem dispensados da guarda judicial, podem apresentar um pedido de afetação através da plataforma eduGuichet. Neste caso, o acesso pode ser concedido tanto à família de acolhimento onde a criança/jovem está colocada como aos pais biológicos.
Acolhimento voluntário
Neste caso, aplicam-se as mesmas regras que para a dispensa da guarda judicial.
Todos os pedidos são validados pelo Ministério. Uma vez validados os documentos, é ativado o acesso ao painel de controlo da criança. O acesso é válido por um ano. Após este período, deve ser efectuado um novo pedido.