Création de compte Luxchat et renseignement dans eduGuichet pour la rentrée 2024/25
À la rentrée scolaire 2024/25, le CGIE va lancer une nouvelle application innovante appelée "eduRooms". Cette application a pour but de renforcer la communication entre les parents et l'école, assurant ainsi une collaboration plus étroite, plus sure et plus efficace pour le bien-être et la réussite de vos enfants.
Pourquoi eduRooms ?
eduRooms est conçue pour faciliter et centraliser les échanges entre les parents et l'école. Vous y trouverez diverses fonctionnalités, notamment :
- Notifications en temps réel : recevez des informations instantanées sur les événements scolaires, les réunions de parents, les changements d'horaires, etc.
- Communications simplifiées : échangez directement avec les enseignants et le personnel administratif.
Pour bénéficier des avantages de eduRooms, il est impératif que chaque parent crée son compte Luxchat.
Luxchat c’est quoi ?
Luxchat est la solution de messageries instantanées du Luxembourg qui sert à communiquer de façon instantanée, sécurisée et en toute confiance entre deux ou plusieurs personnes. Cette solution hébergée au Luxembourg est gratuite, sans publicité et sans utilisation des données personnelles, et respecte la vie privée de ses utilisateurs.
Comment démarrer avec Luxchat ?
Pour pouvoir utiliser Luxchat vous devez
Voici les étapes à suivre pour créer votre compte Luxchat :
- Accédez au site de Luxchat : www.luxchat.lu
- Téléchargez l’application : Luxchat est disponible sur iOS, Android, macOS et Windows via client web.
- Créez un compte Luxchat: Cliquez sur "Créer un compte" et suivez les instructions pour renseigner vos informations personnelles. Lors de la création de votre compte Luxchat, vous êtes dévié vers le portail de LuxID qui vous demande les informations nécessaires à la création (ou à la vérification) de votre compte LuxID.
- Créez un mot de passe de chiffrement : Ce mot de chiffrement sert à récupérer l’historique de vos messages en cas de remplacement de votre téléphone et est également obligatoire si vous souhaitez lire vos messages sur un deuxième appareil. Pour définir ce mot de passe, cliquez sur l’icône de votre avatar (votre photo) puis “Paramètres utilisateur” – “Sécurité” – “Configurer”
Renseignement de votre Luxchat ID dans eduGuichet
Une fois votre compte Luxchat créé, il est crucial de le renseigner dans eduGuichet. Cette étape vous permettra de communiquer à deux ou à plusieurs utilisateurs dans des salons de discussions (rooms).
Votre Luxchat-ID est de la forme @XXXXX:01.lu-cix.luxchat.lu ou similaire: c’est votre identifiant unique dans Luxchat.
Voici comment procéder :
- Accédez à eduGuichet : www.eduguichet.lu
- Connectez-vous : Utilisez vos identifiants LuxTrust pour vous connecter à votre espace personnel.
- Renseignez votre compte Luxchat : Cliquez en haut à droite sur l’icône utilisateur, puis sur "Mes informations" et ajoutez votre Luxchat ID dans la rubrique « Contact »
- Vérifiez la saisie de votre compte : Vous recevrez un message de confirmation avec un numéro pour vérifier l’exactitude de votre Luxchat ID. Veuillez renseigner ce numéro dans eduGuichet et sauvegarder définitivement votre Luxchat ID.
Si vous désirez modifier votre Luxchat ID, vous pouvez utiliser la même procédure.
Nous vous encourageons à effectuer ces démarches dès que possible afin que vous puissiez bénéficier de ce système de communication. Une collaboration active entre les parents et l'école est essentielle pour offrir à vos enfants les meilleures conditions d'apprentissage et de développement.
Pour toute question ou assistance, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support via helpdesk@cgie.lu ou par téléphone au 247-85999.
Erstellung vun engem Luxchat-Kont an Aschreiwung an eduGuichet fir d'Rentrée
Fir d'Rentrée 2024/25 wäert de CGIE eng nei innovativ Applikatioun mam Numm "eduRooms" starten. Dës Applikatioun soll d'Kommunikatioun tëscht den Elteren an der Schoul stäerken, fir esou eng méi enk, sécher a méi effektiv Zesummenaarbecht fir d'Wuelbefanne an den Erfolleg vun Äre Kanner ze garantéieren.
Firwat eduRooms?
eduRooms ass entwéckelt ginn, fir den Austausch tëscht den Elteren an der Schoul ze vereinfachen an ze zentraliséieren. Dir fannt do verschidde Funktionalitéiten, dorënner:
- Echtzäit Notifikatiounen: Kritt direkt Informatiounen iwwer Schoulevenementer, Elterereuniounen, Stonneplangännerungen, asw.
- Vereinfacht Kommunikatioun: Tauscht Iech direkt mat den Enseignanten an dem administrative Personal aus.
Fir vun den Avantagen vun eduRooms ze profitéieren, ass et néideg, datt all Elterendeel e Luxchat-Kont erstellt.
Wat ass Luxchat?
Luxchat ass déi lëtzebuergesch Léisung fir Instant-Messagerie, déi eng direkt, sécher a vertrauensvoll Kommunikatioun tëscht zwou oder méi Persoune erlaabt. Dës Léisung, déi zu Lëtzebuerg gehost gëtt, ass gratis, ouni Reklammen a benotzt keng perséinlech Daten, an respektéiert d'Privatsphär vun hiren Notzer.
Wéi fänkt een mat Luxchat un?
Fir Luxchat benotzen ze kënnen, musst Dir:
Hei sinn d’Schrëtt fir Äre Luxchat-Kont ze erstellen:
- Gitt op d’Websäit vun Luxchat: www.luxchat.lu
- Luet d’Applikatioun erof: : Luxchat ass verfügbar op iOS, Android, macOS an Windows via Web-Client.
- Erstellt e Luxchat-Kont: Klickt op "E Kont erstellen" a befollegt d’Instruktiounen, fir Är perséinlech Informatiounen anzeginn. Beim Erstellen vun Ärem Luxchat-Kont gitt Dir op de LuxID-Portail weidergeleet, deen déi néideg Informatioune fir d’Erstellung (oder d’Verifizéierung) vun Ärem LuxID-Kont ufreet.
- Erstellt e Verschlësselungspasswuert: Dëst Passwuert déngt fir den Historique vun Äre Messagen ze recuperéieren am Fall vum Ersatz vun Ärem Telefon an ass och obligatoresch, wann Dir Är Messagen op engem zweeten Apparat liese wëllt. Fir dëst Passwuert ze definéieren, klickt op d’Ikon vun Ärem Avatar (Är Foto) dann “Benotzer Astellungen” – “Sécherheet” – “Konfiguréieren”.
Aschreiwung vun Ärem Luxchat ID an eduGuichet
Wann Äre Luxchat-Kont erstallt ass, ass et wichteg, dësen an eduGuichet anzedroen. Dës Schrëtt erlaabt Iech, mat zwee oder méi Notzer a Gespréichsgruppen (Rooms) ze kommunizéieren.
Ären Luxchat-ID ass an der Form @XXXXX:01.lu-cix.luxchat.lu oder ähnlech: et ass Ären eenzegaartegen Identifiant an Luxchat.
Hei ass wéi Dir virgeet:
- Gitt op eduGuichet: www.eduguichet.lu
- Mellt Iech un: Benotzt Är LuxTrust-Identifikatiounen, fir Iech an Ären perséinleche Raum anzeschreiwen.
- Dréit Äre Luxchat-Kont an: Klickt uewen riets op d’Benotzerikon, dann op "Meng Informatiounen" a füügt Äre Luxchat ID an der Rubrik « Kontakt » bäi.
- Verifizéiert d’Aschreiwung vun Ärem Kont: Dir kritt eng Bestätegungsnoriicht mat engem Code fir d’Genauegkeet vun Ärem Luxchat ID ze verifizéieren. Gitt dëse Code an eduGuichet an a späichert Äre Luxchat ID definitiv.
Wann Dir Äre Luxchat ID ännere wëllt, kënnt Dir déi selwecht Prozedur benotzen.
Mir encouragéieren Iech, dës Schrëtt esou séier wéi méiglech ze maachen, fir vun dësem Kommunikatiounssystem ze profitéieren. Eng aktiv Zesummenaarbecht tëscht den Elteren an der Schoul ass essentiell, fir Äre Kanner déi bescht Léier- an Entwécklungsbedéngungen ze bidden.
Fir all Fro oder Hëllef, zéckt net, eis Support-Team iwwer helpdesk@cgie.lu oder per Telefon op 247-85999 ze kontaktéieren.
Einrichtung eines Luxchat-Kontos und Auskunft in eduGuichet für den Schuljahresbeginn 2024/25
Mit Beginn des Schuljahres 2024/25 wird das CGIE eine neue, innovative Anwendung namens "eduRooms" einführen. Diese Anwendung soll die Kommunikation zwischen Eltern und Schule verbessern und so eine engere, sicherere und effizientere Zusammenarbeit zum Wohle und Erfolg Ihrer Kinder gewährleisten.
Warum eduRooms?
eduRooms wurde entwickelt, um den Austausch zwischen Eltern und Schule zu erleichtern und zu zentralisieren. Sie finden dort verschiedene Funktionen, darunter :
- Echtzeit-Benachrichtigungen: Erhalten Sie sofortige Informationen über Schulveranstaltungen, Elternabende, Stundenplanänderungen usw.
- Vereinfachte Kommunikation: Tauschen Sie sich direkt mit Lehrern und Verwaltungspersonal aus.
Um die Vorteile von eduRooms nutzen zu können, ist es zwingend erforderlich, dass jedes Elternteil ein Luxchat-Konto einrichtet.
Luxchat was ist das?
Luxchat ist die Instant-Messaging-Lösung aus Luxemburg, die der sofortigen, sicheren und vertrauensvollen Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Personen dient. Diese in Luxemburg gehostete Lösung ist kostenlos, werbefrei, nutzt keine persönlichen Daten und respektiert die Privatsphäre ihrer Nutzer.
Wie starte ich mit Luxchat?
Um Luxchat nutzen zu können, müssen Sie
Hier sind die Schritte, die Sie unternehmen müssen, um Ihr Luxchat-Konto einzurichten :
- Rufen Sie die Luxchat-Website auf: www.luxchat.lu
- Laden Sie die App herunter: Luxchat ist für iOS, Android, macOS und Windows über einen Webclient verfügbar.
- Erstellen Sie ein Luxchat-Konto: Klicken Sie auf "Konto erstellen" und folgen Sie den Anweisungen, um Ihre persönlichen Informationen einzugeben. Beim Erstellen Ihres Luxchat-Kontos werden Sie auf das LuxID-Portal weitergeleitet, wo Sie nach den Informationen gefragt werden, die Sie benötigen, um Ihr LuxID-Konto zu erstellen (oder zu verifizieren).
- Legen Sie ein Verschlüsselungspasswort fest: Das Verschlüsselungspasswort dient dazu, Ihren Nachrichtenverlauf wiederherzustellen, falls Ihr Handy ausgetauscht wird, und ist auch zwingend erforderlich, wenn Sie Ihre Nachrichten auf einem zweiten Gerät lesen möchten. Um dieses Passwort festzulegen, klicken Sie auf das Symbol Ihres Avatars (Ihr Foto) und dann auf "Benutzereinstellungen" - "Sicherheit" - "Konfigurieren".
Füllen Sie Ihre Luxchat ID in eduGuichet aus.
Sobald Sie Ihr Luxchat-Konto eingerichtet haben, ist es entscheidend, es in eduGuichet auszufüllen. Dieser Schritt ermöglicht es Ihnen, zu zweit oder mit mehreren Benutzern in Chaträumen (rooms) zu kommunizieren.
Ihre Luxchat-ID hat die Form @XXXXXX:01.lu-cix.luxchat.lu oder ähnlich: Dies ist Ihre eindeutige Kennung in Luxchat.
Gehen Sie wie folgt vor:
- Rufen Sie eduGuichet auf: www.eduguichet.lu
- Melden Sie sich an: Verwenden Sie Ihre LuxTrust-Anmeldedaten, um sich in Ihren persönlichen Bereich einzuloggen.
- Füllen Sie Ihr Luxchat-Konto aus: licken Sie oben rechts auf das Benutzersymbol, dann auf "Meine Informationen" und fügen Sie Ihre Luxchat ID in der Rubrik "Kontakt" hinzu.
- Überprüfen Sie die Eingabe Ihres Kontos : Sie erhalten eine Bestätigungsnachricht mit einer Nummer, mit der Sie die Richtigkeit Ihrer Luxchat ID überprüfen können. Bitte geben Sie diese Nummer in eduGuichet ein und speichern Sie Ihre Luxchat ID endgültig ab.
Wenn Sie Ihre Luxchat ID ändern möchten, können Sie das gleiche Verfahren anwenden.
Wir möchten Sie ermutigen, diese Schritte so bald wie möglich zu unternehmen, damit Sie von diesem Kommunikationssystem profitieren können. Eine aktive Zusammenarbeit zwischen Eltern und Schule ist unerlässlich, um Ihren Kindern die besten Lern- und Entwicklungsbedingungen zu bieten.
Wenn Sie Fragen haben oder Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team über helpdesk@cgie.lu oder telefonisch unter 247-85999.
Luxchat account creation and information in eduGuichet for the start of the 2024/25 school year
At the start of the 2024/25 school year, the CGIE will be launching an innovative new application called "eduRooms". The aim of this application is to strengthen communication between parents and schools, ensuring closer, safer and more effective collaboration for the well-being and success of your children.
Why eduRooms?
eduRooms is designed to facilitate and centralize exchanges between parents and the school. You'll find a range of features, including
- Real-time notifications: receive instant information on school events, parent meetings, timetable changes, etc.
- Simplified communications: communicate directly with teachers and administrative staff.
To benefit from the advantages of eduRooms, each parent must create a Luxchat account.
What is Luxchat?
Luxchat is Luxembourg's instant messaging solution for instant, secure and trusted communication between two or more people. This Luxembourg-hosted solution is free, with no advertising or use of personal data, and respects the privacy of its users.
How do I get started with Luxchat?
To use Luxchat you must
Here are the steps to follow to create your Luxchat account:
- Go to the Luxchat website: www.luxchat.lu
- Download the application: Luxchat is available on iOS, Android, macOS and Windows via web client.
- Create a Luxchat account: Click on "Create an account" and follow the instructions to fill in your personal information. When creating your Luxchat account, you will be redirected to the LuxID portal, which will ask you for the information needed to create (or verify) your LuxID account.
- Create an encryption password: This password is used to retrieve your message history if your phone is replaced, and is also required if you wish to read your messages on a second device. To set this password, click on your avatar icon (your photo), then "User settings" - "Security" - "Configure".
Entering your Luxchat ID in eduGuichet
Once you've created your Luxchat account, it's crucial to enter it into eduGuichet. This step will enable you to communicate with two or more users in chat rooms.
Your Luxchat-ID takes the form @XXXXX:01.lu-cix.luxchat.lu or similar: this is your unique identifier in Luxchat.
Here's how to proceed:
- Access eduGuichet: www.eduguichet.lu
- Log in: Use your LuxTrust credentials to log in to your personal area.
- Fill in your Luxchat account: Click on the user icon in the top right-hand corner, then on "My information" and add your Luxchat ID in the "Contact" section.
- Verify your account entry: You will receive a confirmation message with a number to verify the accuracy of your Luxchat ID. Please enter this number in eduGuichet and save your Luxchat ID permanently.
If you wish to modify your Luxchat ID, you can use the same procedure.
We encourage you to take these steps as soon as possible so that you can benefit from this communication system. Active collaboration between parents and the school is essential to offer your children the best conditions for learning and development.
If you have any questions or require assistance, please do not hesitate to contact our support team at helpdesk@cgie.lu or by telephone on 247-85999.
Criação de conta Luxchat e informações no eduGuichet para o início do ano letivo de 2024/25
No início do ano letivo de 2024/25, o CGIE vai lançar uma aplicação inovadora denominada "eduRooms". O objetivo desta aplicação é reforçar a comunicação entre os pais e as escolas, assegurando uma colaboração mais estreita, mais segura e mais eficaz para o bem-estar e o sucesso dos seus filhos.
Porquê o eduRooms?
O eduRooms foi concebido para facilitar e centralizar as trocas entre os pais e a escola. Oferece uma série de funcionalidades, nomeadamente
- Notificações em tempo real: receba informações instantâneas sobre eventos escolares, reuniões de pais, alterações de horários, etc.
- Comunicações simplificadas: comunicar diretamente com os professores e o pessoal administrativo.
Para beneficiar das vantagens do eduRooms, cada encarregado de educação deve criar uma conta Luxchat.
O que é o Luxchat?
O Luxchat é a solução luxemburguesa de mensagens instantâneas para uma comunicação instantânea, segura e fiável entre duas ou mais pessoas. Esta solução, alojada no Luxemburgo, é gratuita, sem publicidade nem utilização de dados pessoais, e respeita a privacidade dos seus utilizadores.
Como é que começo a utilizar o Luxchat?
Para utilizar o Luxchat, tem de
Eis as etapas a seguir para criar a sua conta Luxchat:
- Aceda ao sítio Web do Luxchat: www.luxchat.lu
- Descarregar a aplicação: Luxchat está disponível em iOS, Android, macOS e Windows através do cliente web.
- Crie uma conta Luxchat: Clique em "Criar uma conta" e siga as instruções para preencher os seus dados pessoais. Ao criar a sua conta Luxchat, será redireccionado para o portal LuxID, que lhe pedirá as informações necessárias para criar (ou verificar) a sua conta LuxID.
- Criar uma palavra-passe de encriptação: Esta palavra-passe de encriptação é utilizada para recuperar o seu histórico de mensagens se o seu telemóvel for substituído e é também necessária se pretender ler as suas mensagens num segundo dispositivo. Para definir esta palavra-passe, clique no ícone do seu avatar (a sua fotografia) e depois em "Definições do utilizador" - "Segurança" - "Configurar".
Introduzir a sua ID Luxchat no eduGuichet
Depois de ter criado a sua conta Luxchat, é crucial que a introduza no eduGuichet. Esta etapa permite-lhe comunicar com dois ou mais utilizadores em salas de chat.
O seu Luxchat-ID tem a forma @XXXXX:01.lu-cix.luxchat.lu ou semelhante: é o seu identificador único no Luxchat.
Veja como fazer isso:
- Aceder ao eduGuichet: www.eduguichet.lu
- Iniciar sessão: Utilize os seus identificadores LuxTrust para se ligar ao seu espaço pessoal.
- Preencha a sua conta Luxchat: Clique no ícone do utilizador no canto superior direito, depois em "Os meus dados" e adicione o seu ID Luxchat na secção "Contacto".
- Verifique se a sua conta foi introduzida: Receberá uma mensagem de confirmação com um número para verificar a exatidão da sua ID Luxchat. Introduza este número no eduGuichet e guarde a sua ID Luxchat de forma permanente.
Se desejar alterar a sua ID Luxchat, pode utilizar o mesmo procedimento.
Aconselhamo-lo a tomar estas medidas o mais rapidamente possível para que possa beneficiar deste sistema de comunicação. A colaboração ativa entre os pais e a escola é essencial para oferecer aos seus filhos as melhores condições de aprendizagem e de desenvolvimento.
Se tiver dúvidas ou precisar de ajuda, não hesite em contactar a nossa equipa de apoio em helpdesk@cgie.lu ou pelo telefone 247-85999.