X

WHAT'S NEW

BACKUP BLOG
Le petit bonheur de janvier

Le petit bonheur de janvier

Restopolis vous sert sa « Galette des rois »

mercredi 2 janvier 2019

Le 7 janvier 2019 nos restaurants se feront un plaisir de vous proposer une Galette des rois « maison » en fin de repas.

Au Luxembourg, la tradition veut que le gâteau à la frangipane qu’est la Galette des rois soit commercialisé le 6 janvier pour célébrer la manifestation de Jésus aux rois mage. Les galettes vendues dans les boulangeries sont garnies d’une couronne en papier doré et contiennent des fèves en plastique ou en porcelaine. Celui qui trouve la fève sera couronné roi de l’Epiphanie.

Dans certains pays comme l’Espagne, l’Epiphanie est plus importante que Noël et les enfants reçoivent leurs cadeaux le 6 janvier.

La traditionnelle galette sera servie chez Restopolis le lundi 7 janvier, date de fin des vacances de Noël, vu que le 6 janvier, jour de la fête de l’Epiphanie, n’est pas un jour ouvrable.

Restopolis serves you its King’s cake

Enjoy on January 7 2019 a piece of our home-made King’s cake after your lunch in our restaurants.

The frangipane cake is served in Luxembourg to celebrate the introduction of Jesus to the three Wise Men on January 6. The cakes you can buy at the bakeries are decorated with a golden paper crown and will contain a plastic or a porcelain figure. The one that finds this figure will be king of the Three King’s day.

In some countries such as Spain, Epiphany is more important than Christmas and the children get their gifts on January 6.

We serve the traditional King’s cake on January 7 because January 6 is a Sunday.